20 novembre 2012
APPEL DE GAZA
Voici le message de Maissa, une fille de 23 ans de Gaza, qu’elle vient d’envoyer, demandant de l’adresser à tous dans le monde:
Un message pour le monde
En cette Journée des enfants… C’est le 7e jour de l’escalade israélienne contre Gaza.
J’avoue que je ne suis pas assez forte pour supporter toutes ces choses horribles, c’est tellement difficile de voir un innocent tué d’une manière si atroce. Des civils sont tués, des personnes âgées sont tuées, des femmes sont tuées et des enfants aussi sont tués… De quoi sont-ils coupables pour mériter ce qui leur est arrivé ?!! Quelle scène ironique, alors que le monde célèbre la Journée des enfants, l’agression sioniste a tué plus de 26 enfants de Gaza.
A tout le monde : nous n’avons pas besoin de vos larmes, nous pouvons pleurer toute la journée. Nous avons besoin de votre action : agir contre vos gouvernements qui soutiennent Israël, agir maintenant au lieu de votre silence.
J’ai joint ma voix à mes collègues ici, à Gaza : NOUS NE SOMMES PAS DES CHIFFRES, oui, nous ne sommes pas que des chiffres, nous sommes des êtres humains, nous avons des sentiments, des passions, nous avons du sang, nous avons des coeurs dans nos poitrines, nous avons des familles qui prennent soin de nous, nous avons des amis, et nous méritons d’avoir la vie que vous avez…
Notre sang est versé tous les jours et le monde ne sait toujours pas que nous sommes des êtres humains…
Agissez maintenant pour mettre fin à ce massacre contre les Palestiniens, agissez maintenant pour stopper l’agression israélienne en cours contre Gaza.
Ne vous contentez pas de nous regarder alors que nous sommes en train d’être tués, Israël obtient son immunité de votre silence, donc s’il vous plaît ne participez pas à cette agression contre nous par votre silence. Notre défense concerne notre existence, il s’agit d’être ou ne pas être. On peut me tuer à tout moment parce que chaque Palestinien est une cible pour l’agression sioniste inhumaine. Je veux juste que mes mots vous atteignent, et pas seulement que vous les lisiez et vous en sentiez désolés pour nous, mais qu’ils vous touchent au coeur pour que vous agissiez maintenant ! »
Maïssa
Une fille (23 ans) de Gaza ensanglantée !
maissa.halim@hotmail.com
CALL FROM MAISSA in GAZA
I just received this message from Maissa, a 23 years girl from Gaza, asking me to adress to all in the world :
"A message for the world
In the day of children… It's the 7th day of Israeli escalation on Gaza.
I admit I'm not s
trong enough to bear all of these awful things, it's so hard to see the innocent is being killed in such atrocious way, civilians are being killed, elderly are being killed , women are being killed and moreover Children are being killed.. what's their guilty to deserve what did happen to them?!! What's the ironical scene while the world celebrating the children's day, Zionist aggression killed more than 26 child of Gaza children.
For all the world we don't need your tears, we can cry all the day, we are in need for your act, act against your governments which support Israel, act now against your silence
I joined my voice to my colleagues here in Gaza, WE ARE NOT NUMBERS, yes, we are not just numbers, we are human being, we have feelings, passions, we have blood , we have hearts in our chests , we have families who care about us, we have friends, and we deserve to have the life you have..
Our blood is being shed every day and the world haven't known yet that we are human being..
Act now to stop this massacre against Palestinians, act now to stop the Israeli ongoing aggression against Gaza
Don't just watch us while we are being killed, Israel gets its immunity from your silence ,so please don't participate this
aggression against us by your silence, our defend is about our
existence, is about to be or not to be,, may I will be killed any time
because every Palestinian is a target for inhuman Zionist aggression ,
I just want my words to reach you, not just to read it and feel sorry about us, but to touch your hearts to act now !"
Maissa
A girl (23 years) from bleeding Gaza !
maissa.halim@hotmail.com